Onnepause
Første august var det «Bra høitørk», og da startet slåtta her også, og det ble en lang pause med huset. Det må ha vært dugelig høytørk, for samme dagen noterer han 4 lass. Nye 25 lass den 16. og den 21. var de ferdig med slåtta «heime». 24. hadde de 14 lass i Gamsletta, og det var vel slutten på slåttonna. Den 16. september begynte potetopptakingen, og den 25. var «Stauren in», det vil si at kornet var i hus.
Apropos starten på slåttonna, så hadde bestefar en regel om at det skulle skje når mjødurten blomstret. Den kalte de jonsok-ull, eller kanskje det var jonsok-gull som pappa skriver, du hører ikke forskjellen. Det pussige er at mjødurten blomstrer i slutten av juli på Birkeli, så kanskje den burde hete olsok-ull. Planten er kjær og har mange andre navn, som «jønsokgræs» og «slåttemainnj», ifølge Urtekildens planteleksikon, så jonsok-ull er nok et riktig navn, og at slåtta skulle begynne er heller ikke så galt, bare at å starte ved jonsok ikke passer så bra for en fjellgård nord for polarsirkelen.
